Etichete

, , ,

men's toiletÎnainte să îmi ocup poziţia strategică în tribune la concertul lui Roger Waters de la  Budapesta, fac un stop la WC. La fete, coadă pe două rânduri. Pe partea cealaltă a scărilor, la băieţi, coadă zero. Îmi termin treaba şi, când trec din nou prin dreptul toaletei pentru femei, mă abordează un tânăr:

– Excuse me, do you know where is the men’s toilet?

– Sure. It’s on the other side. You have to go up those stairs, and then down on the opposite side. The toilet is on the left hand side. And there’s no queue.

– OK, thank you, îmi mulţumeşte tipul, după care se întoarce spre ceilalţi din grup: „Bă, haideţi, că-i pe partea cealaltă!”